Translation to and from Hungarian

I believe that as far as translation is concerned, it is only to be expected that the best quality possible should be delivered within the deadline. With an experience of several million words in various fields of translation to and from Hungarian, I have never missed a single deadline in my entire career of more than sixteen years working as a freelance translator. All projects are delivered based on a best effort principle, and thoroughly self-proofed one final time before submission.

My default price for translation from English to Hungarian as well as from Hungarian to English is EUR 0.08 per source word for all assignments received in an editable format (such as .doc). Discounts are provided based on the Trados matrix as applicable. I charge an extra EUR 0.02 per source word for all documents received in a non-editable format (such as .pdf).

I use Trados Studio 2011 for all translation assignments and will be happy to share my translation memory with you. I also have experience with a number of other CAT tools and will use your preferred solution as required. I always create a glossary of larger projects, and will submit it to you for approval upon request. This is often very useful and much appreciated in the case of assignments where the use of a specific terminology is a key priority to the customer.

If you have a document that is in .pdf, scanned, faxed, or even hand-written, I will go the extra mile to help you out by converting the document to an editable format, translating it, and even putting it back into .pdf if required. If it cannot be converted, I'll provide the translation in a separate file - all this is covered in the EUR 0.02 surcharge for non-editable documents.

Hungarian to English

Please note that although I’m not a native speaker of English, I have spent several years at school and at work in the USA. As a result, I have acquired near-native proficiency in written English and will be happy to prove this to you in the form of a short test translation based on any text that you provide. Try and see if the reviewer will be able to distinguish it from a native translation!

English to Hungarian Translations and Translator, Hungarian to English Translator and Translations
Nike Air Jordan 21 XXI Red Suede Size 13 313495-602 Rare Nike Jordan Super.Fly 5 X V Blake Griffin Black Green Mens Basketball 850700-032cheap jordan shoes for sale 2016 Nike Air Jordan 4 Retro OG White Cement Size 10Nike Air Jordan 1 Chicago 10uk 2012 New DS 9 2006 Nike Air Jordan V Retro 5 - Black/Silver/Red - 136027-004 - Men's Size 13 Space Jam IN HAND DS AIR JORDAN 1 BLACK PINNACLE SZ 9.5 trophy confetti yeezy 8 11 12 350cheap jordan shoes for sale Nike air Jordan 10 retro powder blue Style # 310805-106 Size 9.5 VNDSNike Air Jordan 5 Retro Low Dunk From Above with tiny defect 819171-135 Nike Air Jordan Men's Uk Size 11cheap jordans Nike air Jordan 12 retro 03 flu game sz 11 taxi cool grey ovo master French blueNEW Nike Air Jordan Retro LS 5: Carolina Blue - sz 10.5 ?100% AUTHENTIC! ?RARE New! Nike AIR JORDAN 5 RETRO "HORNETS" 136027-405 Size 12 FREE SHIPcheap jordans Air Jordan 8 VIII Retro Aqua Size 9.5 New 100% AuthenticNIKE AIR JORDAN FLIGHT 2015 BLACK UK 11 RRP £129.00 Mens Air Jordan 17+ Retro Copper White Black 832816-122cheap jordans Air Jordan 13 XIII Retro BARON HOLOGRAM 414571 115 Size 8NIKE AIR JORDAN 7 RETRO 9-11 BLACK GREY 2015 BORDEAUX 304775-034. 100% AUTHENTIC DS 2014 NIKE AIR JORDAN 6 VI SPIZIKE HISTORY VARSITY RED 694091-625cheap jordans for sale Nike Air Jordan IV 4 Retro White/Military Blue-Neutral Grey US Size 7Y UK Size 6Nike Air Jordan 10 Double Nickel Chicago Size 9.5 1 3 4 5 6 7 11 12 13 Jordan Super.Fly 4 PO IV men basketball shoes NEW gym red white infrared 23cheap jordan shoes for sale Nike Air Jordan 9 Retro Low [832822-401] Basketball UNC Blue/White